Reading Krishna Sobti’s ‘A Gujarat Here, A Gujarat There’ is like a garland of mixed flowers, a pricey necklace that you like to admire but not wear. In Daisy Rockwell’s apt and timely translation of Krishna Sobti’s work the texture and flavour of Sobti’s writing is reinvigorated.