Voices from the margins are reduced to muffled screams, drowned out by the din of mainstream discourse. Growing louder often results in more systematised and deliberate effort to mute them. Rioting against this and practicing his politics of resistance through poetry, Namdeo Dhasal wrote “unsanitary” poems that marked the very essence of being a liminal figure in Indian social and political life –a Dalit. His writing encapsulates this liminality by depicting the peculiarity of the Dalit’s position on the cuspof Indian society, i.e., both within it and outside it. The following comment beseeches readers to re-orient themselves and reconsider pre-existing dichotomies –of inside/outside, beauty/ugliness, and poetry/politics. This exercise becomes important for the poetics of life as well as the poetics of politics, enabling newer languages and manifestations of art to present themselves. The comment ends by considering Dhasal’s controversial personal life as a husband –asking the often-dreaded question of severing the artist from his art.