Hindi translation of Peter Bichsel's short story Ein Tisch ist ein Tisch. Translated by Shruti Jain.
एक बूढ़े आदमी का किस्सा सुनाता हूँ, एक ऐसा शख्स, जो एक शब्द नहीं बोलता, जिसका निढाल चेहरा न केवल मुस्कुराने के लिए बल्कि गुस्सा होने के लिए भी थक चुका है। वह एक छोटे से शहर में रहता है – किसी गली के अंत में, किसी चौराहे के पास। उसका बयान करना व्यर्थ है, कुछ भी तो उसमें दूसरों से भिन्न नहीं लगता। वह स्लेटी रंग की टोपी, स्लेटी रंग का पतलून और स्लेटी रंग की ऊनी कमीज़ पहनता है और सर्दियों में एक लंबा स्लेटी रंग का कोट – उसकी गर्दन पतली, रूखी त्वचा वाली और झुर्रियोंदार और उसकी सफेद कमीज़ का कॉलर ढीला।...