Temple Lamp: Verses on Banaras

Ghalib, Mirza Asadullah Khan and Bilal, Maaz Bin ORCID: https://orcid.org/0000-0002-4074-7446 (2022) Temple Lamp: Verses on Banaras. Penguin Classics. ISBN 9780670094325

[thumbnail of Temple lamp.jpg]
Preview
Image
Temple lamp.jpg - Cover Image

Download (265kB) | Preview

Abstract

The poem 'Chirag-e-Dair' or Temple Lamp is an eloquent and vibrant Persian masnavi by Mirza Ghalib. While we quote liberally from his Urdu poetry, we know little of his writings in Persian, and while we read of his love for the city of Delhi, we discover in temple Lamp, his rapture over the spiritual and sensual city of Banaras.

Chiragh-e-dair is being translated directly from Persian into English in its entirety for the first time, with a critical Introduction by Maaz Bin Bilal. It is Mirza Ghalib's pean to Kashi, which he calls Kaaba-e-Hindostan or the Mecca of India.

Item Type: Book
Uncontrolled Keywords: Mirza Ghalib | Chirag-e-Dair- English translation
Subjects: Social Sciences and humanities > Arts and Humanities > Language and Linguistics
Social Sciences and humanities > Arts and Humanities > Literature and Literary Theory
Divisions: Jindal School of Liberal Arts & Humanities
Depositing User: Mr. Syed Anas Ali
Date Deposited: 30 Jun 2026 08:54
Last Modified: 30 Jun 2026 08:54
Official URL: https://www.penguin.co.in/book/temple-lamp/
URI: https://pure.jgu.edu.in/id/eprint/11864

Downloads

Downloads per month over past year

Actions (login required)

View Item
View Item